viernes, 16 de octubre de 2009

gernika eoliko telekomandado



2008 Madera de arbol con ingenieria japonesa sobre base sarampionada ferrea, que no cae de la mesa Caja de bolas de colores y con posibilidad de sentir olores. Arbol de guernika transportable y manejo de la helice sin cable.Dispone de dos motores uno muy ruidoso y en lo alto el silencioso.Boa anzuelada. Bateria recargable y micro tv trasera
2008 Tree wood with Japanese engineering on a measly metal base, which doesn-t fall off the table. Box of coloured balls and the chance of a whiff of scent. A portable Guernika tree and use of a wireless propellor. It has two motors, one very noisy and the upper one silent. A hooked boa. rechargeable battery and a mini tv at the back.

THE CARTOGRAPHER AND HIS ORIGINS--el cartografo y sus origenes

THE CARTOGRAPHER AND HIS ORIGINS

Some of the locals say that J J Cuper was born in Bilbao in the 50’s, though not all seem to be aware of that fact. As a child he lived in Iturribide, as an adult he lived in France, which he has since left. His parents studied medicine and pharmacy whilst he developed his career in Sarriko coinciding with the dawn of democracy in Spain.
He married Miss Martiatu and has two good sons who have not turned out to be snobs. He worked as an employee of several companies, none of which filed complaints against him but with whom he did not become rich.
During his tender youth art was coursing in his veins but he hardly expressed it until now in the autumn of his life.
His work is different, idiosyncratic sculptures, some of which are intelligent, others normal.
With a change of perspective, with serendipity, a new style is born.
With the other there is an abyss.
The denomination MAP describes its definition:
(Moving, Audible, Personalizable)



EL CARTOGRAFO Y SUS ORIGENES

C.V. MODELO1 Si eres desenfadado y diferente selecciona esta version

JJCUPER al parecer dicen los lugareños que nacio en Bilbao , en la decada de los cincuenta,algunas personas lo saben y otros ni se han dado cuenta.
La base de su infancia se desarrollo en Iturribide (1) ,de mayor vivio en Francia pero alli ya no sigue.
De Padre y Madre estudiosos de medicina y farmacia hizo carrera en Sarriko al comienzo de la democracia.
Caso con MissMartiartu y tuvo dos buenos hijos ,vivio en Algorta y Leioa , no le han salido muy pijos.
Trabajo en muchas empresas siempre como asalariado , no le transmitieron quejas, pero asi no se ha forrado.
El arte corrio en sus venas en su tierna juventud , mas no lo exteriorizo apenas, sino ahora en la senectud.
Hace cosas diferentes, esculturas personales, algunas inteligentes y muchas otras normales.
Cambiando la perspectiva , con el serendipitismo, un estilo nuevo inicia,
Con el otro hay un abismo (2)
La denominación (MAPA) su definición describe
Cambiante, Escultura, Personalizable y Audible
(Movimiento Audible Personalizado de Arte )